Page 45 - 2018-24

综述与专论 张友根·废弃塑料包装资源绿色高值化解决方案的持续创新（一）

2.1.14.3 废水自洁性治理及循环利用绿色高 出油率可达 90% 以上，无论是冷却水或是除尘水全部
值化解决方案 采用循环水，确保生产过程中达到废水零排放。列管
水资源循环利用，防范二次污染风险。东盈公司 式冷凝器，管内走油，管外走水，水和油零接触，且
生产的废塑料炼油生产线，日处理废塑料 10 t、最高 冷却水可循环利用，不用排放。

Continuous innovation of green high value solution for waste plastic
packaging resources

Zhang Yougen
(Pudong New Area, Shanghai 201200, China)
Abstract: This paper puts forward the connotation of sustainable innovation of green high-value solutions
for waste plastic packaging resources, and defines "green high-value"; the sustainable innovation of green
and high-value solutions for waste plastic packaging resources to end the life cycle of plastics is studied;
The sustainable innovation of green high-value solution for waste plastic packaging resources recycling
plastic resources is studied. The innovative driving force of green high-value solution for recyclable plastic
resources of waste plastic packaging is discussed. Only by continuing the innovative strategy of waste plastic
packaging resources, climbing the peak of science and technology, and realizing the high value of waste
plastic resources, can we obtain more development space for plastic engineering. In this paper, many new
technologies, equipments, processes, new materials and new applications of green and high-value recycling
of waste plastics are analyzed for reference.
Key words: waste plastic packaging; renewable resource; green high value; solution; research
（未完待续）
(R-03)

3D 打印塑料材料回收系统被美国宇航局统送上太空
3D printing plastic material recycling system sent into space by NASA

近日，在诺斯罗普 • 格鲁曼公司 (Northrop Grumman) 天鹅座宇宙飞船第 10 次商业补给服务任务中，运载首
款集成 3D 打印机和回收系统到国际空间站。
这台命名为 Refabricator 的 3D 打印材料回收系统能够将废塑料和旧 3D 打印材料部件转化成与国际空间站
(ISS)3D 打印系统兼容的原始塑料材料。
宇航员可以利用这种技术来制造和回收食品安全用具，并将现成的废物转化为原料，以帮助建造下一代空间
系统。
该 Refabricator 设备由美国宇航局与 Tethers Unlimited Inc.(TUI) 合作开发。这项技术还可能运用到未来的
月球和火星探测任务中。
该次飞行任务在美国宇航局位于阿拉巴马州亨茨维尔的马歇尔太空飞行中心完成了最终飞行测试。几乎所有
的操作都由马歇尔的负载操作集成中心 — 空间站科学任务控制部门和 Tethers Unlimited Inc. 共同进行远程控制。
11 月 17 日凌晨 4 点 01 分，诺斯罗普 • 格鲁曼公司的安塔瑞斯火箭在维吉尼亚州发射了一艘私人建造的
天鹅座宇宙飞船，里面装满了美国宇航局提供的物资到国际空间站。其中包括宇航员物资和科学实验用品，而
Refabricator 3D 打印材料回收系统就是其中一项运载货物。
摘编自“CPRJ 中国塑料橡胶”
(R-03)

2018 第 44 卷 ·31·
年