Page 77 - 《CHINA RUBBER/PLASTICS INTELLIGENT MANUFACTURING AND ENV.PROTECTION》2018-7

海外消息
Overseas news

状态，而越南的港口也出现了类似 惨淡的景象已占上风。” 回收公司中约有20%已经将业务转移
的问题。 中国废塑料协会表示：“最新 到其他国家，主要是东南亚地区。
中国废塑料协会称：“数千 的变化对回收商产生了毁灭性的影 他说，该行业内，大约有60%的公司
个集装箱已被收货人清理了好几个 响，尤其是那些由于中国禁废令而 倒闭了。
月。将这些集装箱从港口转移的可 将业务从中国转移的人。他们之中 今年5月的一些报道称，越南计
能性非常小，而滞期费每天都在增 的一些人将不得不再次撤回他们的 划限制废塑料和纸制品进口，部分
加。” 业务，甚至可能在工厂开始运营之 原因是不断增加的港口吞吐量使港
黄楚祺说，马来西亚仍在允许 前就遭受巨大损失。” 口运力紧张。
进口废塑料，但该行业担心当局会 黄楚祺在此前估计，中国政府 （ZJ-02）
出台类似的限制措施。“这种贸易 打击废塑料进口之后，中国的塑料

日本东海炭素收购美国理查德森炭黑公司

Japan’s Tokai Carbon acquired Sid Richardson Carbon Company

日本东海炭素株式会社与美国 的第二大市场。 并将继续一如既往地开展业务。”
理查德森炭黑公司(Sid Richardson 收购完成之后，东海炭素炭黑 据悉，这宗交易一旦获得监管当局
Carbon，SRC)已于6月26日达成协 总产能达到93.7万t，排在中国的黑 批准，该公司将被命名为“东海炭
议，东海炭素将以约3.1亿美元的价 猫股份（002068）之后，为世界上 素SRC炭黑公司”(Tokai Carbon &
格收购理查德森100%的股份。 第五大炭黑供应商，其可为全球客 SRC)。
协议的后续及落实工作将在未 户提供长期、稳定和可靠的供货。 理查德森炭黑是美国最大的
来几个月内完成，双方表示，在此 届时，东海炭素旗下将拥有9个制造 炉法炭黑制造商。在德克萨斯州
收购期间及正常生产以后，将会确 基地，包括在日本和美国各有的3 的大斯普林(Big Spring)、博格
保SRC的经营方式不会有任何改变。 个工厂，在中国、泰国、加拿大各 (Borger)以及路易斯安那州的埃迪
东海炭素表示，此举是公司 有的一个工厂，加拿大工厂原属于 斯(Addis)拥有生产设施，普利司
成为全球炭黑市场参与者的重要一 2014年收购的热裂法炭黑制造商坎 通、米其林、固特异和大陆马牌等
步，收购理查德森及两家附属公司 卡布(Cancarb)公司。 轮胎巨头均为其重要客户。该公司
的资金将通过银行贷款融资获得。 理查德森炭黑市场副总裁格雷 2017财年销售额为3.119亿美元，较
这一收购将有益东海炭素在北美市 格金(Greg King)说：“理查德森 2016财年同比增长21%。
场的扩张，北美市场是仅次于中国 (东海)公司将履行已有供货协议， （ZJ-01）

China Rubber/Plastics Intelligent Manufacturing And Environmental Protection 2018.7 51