Page 64 - 2019-17
P. 64

橡塑技术与装备（橡胶）                              CHINA RUBBER/PLASTICS  TECHNOLOGY  AND EQUIPMENT (RUBBER)

             3 非轮胎橡胶行业研发费用较大幅度提                                生命周期，减少维护费用。公司认为优化客户及供应
             高，投资重点为数字化技术                                      商信息交换至关重要，尤其在航空领域。基于此，公
                 尽管非轮胎橡胶行业销售额相对稳定，但行业在                         司开发出兼容式平台改善信息的传递，包括机器 - 机
             过去 12 个月内用于技术和研发的费用仍有较大幅度提                        器信息传递。2019 年 1 月哈钦森宣布收购美国著名智
             高，研发主要侧重于数字化技术。                                   能材料供应商 Mide  技术公司，产品主要运用于航空、
                 大陆 / 德国投资 7.01 亿美元用于其数字化战略，                   汽车及制造领域的密封件和耐磨传感器。
             超过总销售额的 1%。公司宣称研发的工业 4.0 技术及                          佛雷依登贝格 / 德国宣称 2018 年研发费用为 4.44
             智能制造解决方案将从根本上改变公司业务，更具创                           亿美元，比上年度增加 1700 万美元。公司近 1/3 销售
             造性和灵活性的智能解决方案有利于提高关键领域的                           额来自 4 年内研发的新品，在数字化技术上有创新和
             流动性。在 2019 年 3 月汉诺威展会上，大陆 / 德国推                   突破。为确保公司在电池和燃料电池领先地位，公司
             出一款内嵌式传感器的空气弹簧，能连续提供实时操                           收购了燃料电池制造商 Elcore  &  Elcomax  公司及电
             作信息。这种解决方案通过实时提供温度、压力及高                           池制造商 XALT 能源公司。达特威勒持股 / 瑞士致力
             度等参数提高操作的效率。                                      于数字化技术提高产品竞争力。公司宣称正持续提高
                 哈钦森 / 法国公司研发费用投入也高于上年同期，                      业务效率，改善数据质量，提高 IT 安全性，建立数据
             通过研发先进 IT 技术使工厂及输送更现代化。其数字                        运用强大而灵活的平台。公司密封系统部门聚焦于工
             化技术广泛运用于全球各工厂的研发、供应链及传递                           业 4.0 的 “ 自动、内联及智能生产工厂 ”，优化流程，
             管理，主要目标领域有四块，即工业、产品、顾客及                           方便维护。公司优化并扩大 ERP 软件包、机器人操作
             供应商、员工。公司将一种兼容式传感器或 RFID 芯                        自动化、自动导向汽车及 RFID 技术的运用。
             片置入产品，使得终端客户容易收集产品准确数据及


                      Evaluation of the 2019 top 50 global non-tire rubber goods

                                                       Chen Weifang

                               (Guilin Rubber Machinery Co. LTD., Guilin 541002, Guangzhou, China)
                 Abstract: The article lists the 2019 top 50 non-tire rubber goods. Most of the company's sales revenue has
             ushered in a small increase, the profit level is not ideal, but the non-tire rubber industry continues to rise.The
             top 50 rankings have changed little, and two new companies have joined. The non-tire rubber industry has
             entered a relatively stable period, and the strong get stronger have been a trend. The R&D expenses of the
             non-tire rubber industry have increased significantly, and the investment focus is on digital technology.
                 Key words: non-tire rubber goods; R&D; digital technology
                                                                                                         (R-12)


                                        东洋轮胎拟在德国建立研发中心
                                      Toyo Tire plans to establish a R&D center in Germany

                 2019 年 8 月，东洋轮胎宣布，计划在德国建立欧洲研发中心。
                 据介绍，这个研发中心的选址，位于德国西北部杜塞尔多夫附近的威利希镇。东洋轮胎表示，这个研发中心，
             会在今年秋季运营。数据显示，欧洲市场约占东洋轮胎全球销量的 15%。
                 不久前，东洋轮胎披露扩产计划，拟投资 4.5 亿美元，在塞尔维亚建立欧洲新工厂。德国研发中心的建立，
             可以为欧洲市场开发高性能、高附加值轮胎。东洋轮胎没有透露这个项目的投资金额。
                 目前，该公司在欧洲市场销售的轮胎，全部来自其日本和马来西亚工厂。
                                                                                      摘编自“轮胎世界网 ”
                                                                                                         (R-12)

             ·8·                                                                             第 45 卷  第  17 期
   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69