Page 54 - 2019-10

橡塑技术与装备（塑料） CHINA RUBBER/PLASTICS TECHNOLOGY AND EQUIPMENT (PLASTICS)

Research and application of microcellular foaming
injection molding technology

Wang Rubo, Wang Yong, Xia Xin
(Zhafir engineering department, Ningbo Haitian Plastic Machinery GroupCo. LTD., Ningbo, Zhejiang 315801, China)
Abstract: This paper introduces the development and basic principle of microcellular foaming
technology, expounds the microcellular foaming injection molding technology, makes a detailed analysis of
the application of MuCell system in Haitian injection molding machine, and summarizes the advantages and
specific applications of micro-foaming injection molding system, including special plasticizing unit for MuCell
microcellular foaming, assistant equipment for plasticizing unit, screw position control function, providing
necessary signal to micro-foaming system, adding MuCell related operation to operation interface of injection
moulding machine, emergency stop interconnection, etc.
Key words: microcellular foaming injection molding; MuCell; plasticizing system; supercritical fluid; Haitian
Zhafir
(R-03)

科思创因其 PUReWall 聚氨酯保温板获奖
Covestro won award for its PUReWall polyurethane insulation board

2019 年 4 月 18 日，美国化学理事会（ACC）连续第四年授予科思创责任关怀产品安全奖。该公司是北美领
先的高性能聚合物生产商，在最近在佛罗里达州劳德代尔堡举行的 ACC 年度责任关怀会议上获得了该奖项。
科思创是四家获得 “ 责任关怀产品安全奖 ” 的公司之一，该奖项表彰在推动化学产品安全持续改进方面表现
出色的成员组织。该公司因其 PUReWall™ 产品而备受推崇，该产品解决了传统喷涂聚氨酯泡沫在住宅建筑市场
中应用的挑战。
科思创也是 49 家获得 “ 责任关怀设施安全奖 ” 的公司之一，该奖颁发给成员公司，表彰其在员工健康和安全
绩效方面取得的成就。
科思创董事长兼首席执行官 Jerry Maccleary 说： “ 产品安全、管理和可持续发展是我们业务的核心，而且是
有充分理由的。我相信，连续第四年获得产品安全奖，是我们的员工不断创新，以安全和可持续的解决方案解决
行业挑战的有力证明。”
PUReWall™ 拼板专为住宅建筑设计，它受控环境下的设施中生产，并在施工现场安装。这种高性能的拼板
结构能够取代传统的聚异氰脲酸酯硬质泡沫板（PIR 泡沫塑料板），并使用一种新的闭孔喷涂聚氨酯泡沫配方，使
其更加节能。
科思创产品安全与管理经理 Lisa Marie Nespoli 说： “PUReWall™ 是一种更快、更经济、更安全的方案，用
来替代现场喷涂的外墙保温体系。PUReWall™ 拼板在受控环境中制造，消除了现场暴露于化学物质的情况，有
效改善了应用，在安装前使拼板完全固化。拼板经过测量、组装、绝缘，并准备好安装，从而减少现场浪费，提
高工人生产力。”
在一年一度的责任关怀会议上，ACC 表彰了化工行业领导者在化学管理方面的杰出工作，包括环境、健康、
安全和安保绩效。获奖者的资格取决于模范表现，并由内部和外部专家组成的委员会选出。责任关怀奖励计划旨
在表彰那些在实施和执行责任关怀计划的基础上表现出领导力和卓越绩效的公司。
摘编自“PUWORLD”
(R-03)

·34· 第 45 卷 第 10 期