Page 61 - 《CHINA RUBBER/PLASTICS INTELLIGENT MANUFACTURING AND ENV.PROTECTION》2019-8

产业市场
I ndustry marketing

减少降解！

科倍隆和科倍隆楷创推新造粒方案

Reduce degradation! Coperion and Coperion Kaichuang launch new granulation solutions

科倍隆和科倍隆楷创将在K2019 ZSK 70 Mc18上将装有一台K3- 舒适的调整。
(德国杜塞尔多夫，10月16-23日) ML-D5-V200振动式喂料机，在它配
科倍隆楷K3振动式喂料机欧洲首
14展馆B19展台上展出一系列全新以 套的ZS-B easy上也有一台K-ML-
秀
及持续研发的塑料加工技术方案。 SFS-BSP-100固体容积泵(BSP)喂料
科倍隆楷创全新K3-ML-D5-V200
科倍隆将演示如何通过使用能 机。小一点的ZSK 45 Mc18装有一
振动式喂料机将作为开机运行展示
源和其他可靠资源，使得塑料也可 台K2-ML-D5-T35重力式双螺杆喂料
系统的一部分献出它的欧洲首秀。
以重复生产利用。 机，它配套的ZS-B easy上装有一台
这台K3-ML-D5-V200振动式喂料
本次展示的重点将放在回收和 K-ML-SFS-KT20双螺杆喂料机，用于
机将连同一台自动填充的P系列真空
升级再造以及可生物降解塑料的加 低喂料量时的高精度喂料。
接收机和一台紧凑型真空泵作为再
工上。届时，科倍隆将展示进一步 此外，科倍隆将展出一台操作
循环系统的一部分运行展出。振动
简化操作、提高加工效率、减少成 更加方便的高性能SP拉条切粒机以
式喂料机是再生材料或片状料以及
本以及更具环保和资源意识的整套 及十分可靠的智能皮带秤SWB以及节
在配混加工过程中增加玻纤的理想
交钥匙系统和配混、切粒、喂料和 能高效的FLUIDLIFT ecoblue®气力
喂料设备。由于机械部分无磨损，
输送等单个业务单元。 输送系统。
他们在实际操作中无需维护。P系列
科倍隆楷创的SWB-300皮带秤是
科倍隆高端ZSK Mc18型双螺杆挤 真空接收机可用于传送各种散装物
及其可靠的重力式喂料机，可提供
出机 料——输送应用如料斗加载，以及
高喂料精度和有效的流程监控。
据科倍隆介绍，展台的前部和 失重补偿给料秤。P系列接收机采用
FLUIDLIFT ecoblue®是一种针
正中是两台高端ZSK Mc18型双螺杆 不锈钢结构，陡锥角确保出色的卸
对塑料粒子的气力输送工艺，可提
挤出机，配有侧喂料机和侧脱挥装 料性能，抱箍便于快速拆卸。
高效率，减少降解。与传统的设计
置。 同时展出的科倍隆楷创SWB-300
相比，它减少了磨损从而尽可能避
这两台挤出机的螺杆直径分 皮带秤，结构简单，极其可靠的重
免产生粉尘或条状物，保持产品质
别是45mm和70mm，比扭矩为18 Nm/ 力式喂料机可提供高喂料精度和有
3
cm 。机械和电气性能的优化使得 量，减少残次品。此外，由于低能 效的工艺监控。这种集成式的重力
耗，FLUIDLIFT ecoblue®能够使塑
操作更加舒适和高效。两台双螺杆 式喂料机可以处理不同特性的大流
料制造商降低成本，增加产出。
挤出机都配有ZS-B easy侧喂料机 量散料，除此以外，十分适合回收
科倍隆切粒技术公司将展出一
和ZS-EG easy侧脱挥装置。ZS-B和 料加工。
台SP系列机型——双轴承支撑的龙
ZS-EG能够显著降低所需的维护时
门式SP240拉条切粒机，大大简化了
间，快捷的设计使得将它们从加工
操作。它全新的切粒间隙调整技术
段移出或接入进行清洁和替换螺杆
使得微调更加简单、快速和精确。
时，只需几个动作就可完成。不同
可以手动调整，无需工具。此外，
于三部分组成的隔热罩设计，这两
它也大大减少了停机维护的时间。
台挤出机都只有一个整体罩，非常
SP 240拉条切粒机配有新的切
方便处理并且无须移动加热棒即可
粒间隙调整技术，可以更加快速和
装卸。

China Rubber/Plastics Intelligent Manufacturing And Environmental Protection 2019.08 35