Page 63 - 《橡塑智造与节能环保》2019年5期

产业市场
I ndustry marketing

部三条自动化涂装生产线。 在单个涂装车间中生产效率最高。 生产效率和质量。二十多年来，ABB
ABB集团机器人及离散自动化 此外，所有ABB机器人都将能够接入 为上汽大众提供了一系列先进的喷
事业部总裁安世铭 ABB AbilityTM数字化平台，为该 涂与焊装解决方案，还为大众在中
我们很荣幸为中国快速增长的 工厂未来的数字化布局预先做好准 国的另一家合资企业一汽大众打造
电动汽车市场提供支持，并与大众 备。 了多条涂装生产线，涉及的机器人
延伸合作，助其扩大电动汽车的产 中国是全球最大的汽车生产 总台数超过一千台。此次在大众全
能。这也是对ABB在整个电动汽车领 国，近年来，汽车行业正在快速朝 球首个新能源汽车工厂项目上达成
域，尤其是对ABB机器人自动化技术 向电动化和智能化发展。作为中国 合作，是ABB机器人与上汽大众合
的认可，而这些专业技术由ABB遍布 最具知名度、历史最悠久的汽车合 作关系的里程碑式发展。未来，双
在中国、欧洲及美国的全球应用中 资企业之一，上汽大众正在积极布 方将开展更加全面深入的合作，推
心提供支持。” 局新能源汽车领域。2018年10月下 动汽车行业朝向电动化、智能化转
当前，汽车产业正在发生前 旬，上汽大众首款新能源汽车—— 变，引领未来出行变革。
所未有的变化，电动化、数字化成 途观L插电式混合动力车型正式上
为必然趋势，上汽大众正积极参与 市，帕萨特插电式混合动力车型和
到这一变革中。新能源汽车工厂是 朗逸纯电动车型也将陆续推出。此
上汽大众面向未来完善战略布局的 次新能源汽车工厂的开工，标志着
重要一环。未来，新能源汽车工厂 上汽大众向成为电动汽车领先者的
将成为上汽大众智能化、柔性化、 目标又迈出了坚实的一步。
敏捷化的电动汽车生产基地，助力 面对正在变革的中国汽车行
企业在技术和销量上成为电动汽 业，ABB作为全球技术领导企业，也
车市场的领先者，为中国消费者带 在积极拓展自身技术和能力，以支
来技术先进、性能可靠的多样化选 持构建中国面向未来的、可持续的
择。” 交通体系。除了为新能源汽车生产
这座新工厂总投资170亿元，是 工艺提供解决方案，ABB还是直流
一座现代化绿色标杆工厂，集智能 快充领域的全球领导者，目前已经
制造和节水、节能、减少碳排放等 在全球73个国家累计安装了10500个
环保技术为一体。ABB提供的解决方 快速充电桩，并全部实现联网化。
案满足大众全球领先的水性漆2010v 同时，ABB还是国际汽联电动方程
工艺标准，节能环保。所采用的免 式锦标赛的冠名合作伙伴，通过提
中涂工艺可提高涂料利用率，减少 供领先技术，拓展电动交通技术疆
浪费。相比传统涂装工艺，采用干 界。ABB国际汽联电动方程式锦标赛
式漆雾吸收系统代替水循环系统， 2018-2019赛季中国香港和海南省三
通过循环空气及石灰石吸收漆雾， 亚市两场分站赛于今年3月成功举
避免水损耗和废水的产生。空气循 办。
环使用比例高达95%，石灰石可回 ABB机器人与上汽大众的合作历
收，从而节约高达60%的能源，有机 史
溶剂的排放也将减少63%。 自从1994年进入中国市场，ABB
同时，ABB机器人快速的运动 机器人在中国的首个订单就来自上
加速度、雾化器的大流量精细控制 汽大众(曾为上海大众)，当时，ABB
以及工程团队的丰富经验，使三条 为桑塔纳车型生产线的总拼工位提
涂装生产线的总节拍达到120JPH， 供了六台点焊机器人，大幅提升了

China Rubber/Plastics Intelligent Manufacturing And Environmental Protection 2019.05 35