Page 69 - 《橡塑智能与节能环保》2019年1期

海外消息
Overseas news

为涂料生产商带来新商机 的目标。从技术成熟度和市场需 同时我们还在涂料用户上寻找合作
曾向荣表示，“对于涂料用 求来看，低温固化全面推广的时机 伙伴，希望能够让更多用户了解
户来说，采用低温固化粉末涂料有 已经出现。实际上，我们正在通过 新一代粉末涂料的优势并予以使
®
助于提高他们获得‘绿色工厂’认 新一轮的推广活动来提高Uralac 用。”
证的几率，有助于实现可持续发展 EasyCure低温固化的市场知名度， （ZJ-04）

注塑机制造商各施各法 推动市场增长

Injection molding machine manufacturers promote market growth

根据领先注塑机制造商在 发展趋势仍然一直有利于技术上具 额呈现不成比例的增长，占销售额
Fakuma 2018展会上公布的最新销 有挑战性的一站式解决方案。整个 的25%，对新订单价值的高增长率作
售业绩，注塑机市场呈增长趋势。 欧洲的形势也始终较为积极，公司 出了非常重要的贡献。
但由于贸易政策的不确定性，这些 已经成功地超越了去年取得的非常 关于可能实施的关税会产生
制造商对进一步增长持谨慎乐观态 好的水平。 的影响，销售董事总经理Gerhard
度。 目前，东盟国家经济最近急剧 Böhm介绍说，某些市场的不确定性
增长，中国市场表现良好是亚洲市 开始显现。例如，一些项目和/或关
阿博格继续保持高增长 场的典型特征。对于美洲而言，该 于生产地点的决策稍有延误，尽管
2018年，由于新增订单量令人 地区总体呈增长态势。 对于这些项目或决策而言时间都不
满意，阿博格公司(Arburg)仍然保 电动机器在很大程度上成就 是非常关键。
持高增长。2018年上半年，注塑机 了2018年的良好业绩，大幅增长了 他强调，到目前为止，任何不
和辅助设备的新增订单金额比去年 18%。在Fakuma 2018展会期间举行 良影响都非常轻微，公司在最重要
高出10%以上。 的新闻发布会上，公司财务、控制 市场中的业务都未发生重大变化。
总体而言，阿博格预计今年最 和IT部门董事总经理Jürgen Boll 他补充说：“现在，我们正
后几个月的销售收入将保持良好水 表示：“就销售比例及其重要性而 在密切关注市场发展，并且我们已
平，并预计2018年集团销售收入将 言，电动机器在2018年将再次增 经为可能发生的任何潜在变化做好
进一步增长。2017年，公司销售收 长！尽管去年已经取得大幅增长， 了充分准备。2019年，东盟国家可
入为6.98亿欧元。 但增长仍在继续。” 能是从现行的贸易关系中受益最
德国仍然是阿博格最大的市 锁模力达2500 kN以上的630规 多的国家，使它们能够继续保持增
场，超过了既定目标。德国市场的 格大型Allrounder机器的新订单金 长。”

China Rubber/Plastics Intelligent Manufacturing And Environmental Protection 2019.01 41