Page 74 - 《橡塑智造与节能环保》2017年10期

海外消息

Overseas news

这样的方式，我们可以帮助客户选 受严重损耗。在中国、印度、澳大 了很多因紫外辐射升高而造成的微
择合适的性能稳定体系，优化添加 利亚部分地区和地中海，辐照水平 气候——此前这些微气候都不为人
量，从而保护塑料材料。” 与撒哈拉沙漠接近，对这里的农业 所知。
紫外辐射是塑料制品在日光下 客户而言，温室薄膜的稳定尤其重 Volker Bach 解释道：“紫外
过早老化的主要因素，农业、建筑 要。 辐射分布和强度信息对巴斯夫大有
或汽车等领域的终端应用都会受到 DLR 和 NASA 利用卫星和地 帮助——它们不但可以用于新塑料
影响。如在配方中正确使用巴斯夫 面站的测量数据开发了一种动态紫 添加剂的开发，在我们为客户推荐
光稳定剂，可有效防护紫外辐射对 外辐射建模工具，可利用它计算到 光稳定剂时也是考量因素之一。对
塑料的有害影响；但厂商必须针对 达地面的太阳紫外辐射量。影响紫 塑料产品制造商而言，其优点在于
产品应用的使用地点和预期使用寿 外辐射的因素包括：时间、季节和 可以为长期户外应用的塑料制品提
命准确预测紫外照射强度。 地理位置等。此外，他们还必须考 供更准确的使用寿命预测并节省成
地理位置的微小变化对紫外辐 虑云层的空间和时间分布、大气臭 本。”
射强度有着显著影响，进而会影响 氧、雪、冰和地形。这些都有助于 DLR 完整版全球紫外辐射数据
到塑料的老化程度。例如，北欧和 更精确地预测当地紫外线强度和紫 库目前仅供巴斯夫使用。
中欧的紫外辐射强度一般，而南欧 外辐射通量密度。新的全球紫外辐 （ZJ-01）
或亚洲的户外塑料产品应用常常遭 射图工具可精确到城市等级，揭示

CMS联合Fraunhofer开发首个

混合热塑性3D打印系统

近日，意大利加工制造专家 域，这还真是件新鲜事。 ABS、PA以及CF/GF纤维制作的高性
CMS宣布了与Fraunhofer机床及成型 Fraunhofer IWU将会与CMS合作 能聚合物，且聚合物中的纤维含量
技术研究所(Fraunhofer IWU)的合 开发CMS Kreator系统，该系统能将 最高可以达到40%，这为创造功能性
作关系，他们将共同开发用于3D打 高品质的热塑性复合材料的打印和 的工具以及坚固可靠的模具提供了
印、加工热塑性复合材料部件的复 生产加工结合在一起。与此同时， 可能。
合系统——CMS Kreator。 该系统是为颗粒材料而打造的打印 据称，该套系统将整合快速沉
人们广泛认为3D打印与其他制 系统，相较于打印线材，颗粒材料 积塑料薄丝挤出系统，可提供八倍
造工艺的结合，可以大大发挥出3D 更加容易获得，也更便宜。 于标准FDM系统的沉积速率。一旦
打印自身的全部潜力。因此许多公 据称，CMS Kreator将会在许多 材料被挤出就会立即冷却，可打造
司都在着手开发混合制造系统，它 领域及不同工业中有所应用，但其 轻量级的“鸟骨结构”。并且CMS
结合加、减两种制造系统，来制作 主要发展方向为高精度原型制造及 Kreator还会包含一个五轴铣削单元
出高强度的复杂部件，同时保证制 特殊零部件的生产，并且将会推出 以及纤维铺放机，用于打印碳纤维
作出的成品表面光滑、专业。 不同配置和尺寸的机型，支持多种 增强复合材料(CFRP)。
虽然这一做法在金属增材制造 塑料材料的使用。 （ZJ-05）
行业并不少见，但在塑料3D打印领 针对该系统，适用的材料有

48 橡塑智造与节能环保 2017年 总第10期