Page 82 - 2019-10

橡塑技术与装备（塑料） CHINA RUBBER/PLASTICS TECHNOLOGY AND EQUIPMENT （PLASTICS）

马奇希望进一步加强其在中国市场地位，而乐嘉文的 全球首款 3D 打印碳纤维一体式
经验、技术诀窍和服务网络，能够为马奇对市场需求
自行车车架首次亮相
和机遇的分析提供强有力的支持。
The world's first 3D printed carbon fiber integrated
马奇认为，该公司最重要的应用仍然存在于软包 bicycle frame debut
装中。随着薄膜可持续发展趋势越来越明显，也意味
硅谷公司已与精品自行车制造商 Franco Bicles 达
着替代材料、个人护理、保护膜 ( 马奇传统技术优势
成合作，为 Ebikes Franco 的新产品线提供世界上第
产品 )、拉伸罩等应用全都可以利用 5 层非阻隔聚烯烃
一款由 3D 打印、连续碳纤维的一体式车架。Franco
专用 (POD) 技术。
将以 Emery 品牌进行销售。4 月 11~14 日期间，该公
“POD 现在已经成为行业的标杆。” Claudio
司将在加利福尼亚州蒙特利举行的海獭经典自行车活
Grignaschi 表示，“ 我们相信中国市场也将遵循全球
动上展示这款 Emery ONE eBike。
其他大多数市场的步骤。已经有一些中国客户正在使
据报道，Arevo DNA 在添加剂制造 (AM) 领域是
用 Macchi 的 POD 生 产线， 这 些客 户 对 我们 的 POD
独一无二的，因为它的专利软件算法增加了设计的创
生产线非常满意，这意味着已在市场上取得了越来越
造性，可制造真正 3D 结构的自由运动机器人，并对
大的成功。”
各项异性复合材料进行优化。
为此，马奇将继续在中国市场投资，从而获
此外，在 Arevo 技术支持下制造的单体自行车车
得 巨 大 增 长 潜 力。Claudio Grignaschi 还 表 示， 在
架结构正在为高性能自行车树立新的标杆。Arevo 框
CHINAPLAS 2019 期间，马奇将向中国市场进一步宣
架是一体式的部件，而不是由很多部件组合在一起的
传 POD 技术的巨大潜力，以及马奇 —— 乐嘉文合作
复合框架。Arevo 的智能化连续碳纤维铺设，实现了
伙伴关系带来的更好服务，并邀请所有中国和亚洲客
结构上前所未有的完整性和稳定性。
户在即将到来的杜塞尔多夫 K 展上访问马奇展台。
Arevo DNA AM 工艺将自行车车架的设计和最终
同时，韦特也介绍，2018 年整个乐嘉文集团在中
制造时间从 18 个月缩短到仅仅几天，这大大降低了产
国市场整体业务增长率为 30%，其主要贡献来自石油
品的开发成本。
化工生产技术的工艺包和设备的销售额。
这些框架现在已经在 Arevo 的新多功能设备中进
由于更多高质量树脂将可用于软包装行业，上游
行投产。Emery One 这一成就，实现了自行车制造商
产业销售量的增加肯定也会对下游加工业产生积极影
的几项突破，并对其他行业也产生了一定影响。这些突
响。在这一过程中，乐嘉文参与上游和下游流程，能
破包括 ：新材料比原来的热固性材料更坚固、耐用并且
够为市场提供广泛的混合解决方案，并能就市场和产
实现了可回收性 ; 用完全自动化的生产模式替换了费力
品趋势为合作伙伴提供咨询服务。
的手工工艺 ; 实现了本地化制造和服务的承诺，使自行
展望未来，乐嘉文预计中国将继续过去几年的积
车品牌有了更大的独立性 ; 为自行车制造商提供了更
极发展方式，对优质产品的需求持续上升，因此该公
高的设计自由度，给按需定制自行车创造了可能性。
司将继续投资中国市场。
Emery Bikes 联合创始人 Hector Rodriguez 表示：
“ 我们希望从产品规划到设备交付，整个过程中
“ 我们选择 Arevo 技术是因为它的迭代和灵活的设计
都能为客户提供咨询服务。” 韦特表示。
展现了复合材料制造的新时代，我们希望能成为第一
在 CHINAPLAS 2019 期间，乐嘉文计划向市场
家推动并领导这场自行车革命的公司。Arevo 的连续
介绍与马奇的联盟。此外，乐嘉文将在软包装和硬包
碳纤维技术有助于实现我们对 Emery ONE 设定的乘
装行业，材料处理系统以及各种创新包装解决方案中
坐质量和高性能要求。”
引入全系列产品组合。
“ 这是第一个复合添加剂制造的自行车框架，它
Claudio Grignaschi 和韦特共同表示，计划在向
代表了 AM 行业的一个重要里程碑。Arevo 正在兑现
所有客户保证持续技术升级的同时，为客户提供满意
按需批量生产复合部件的承诺。随着 Emery ONE 的
的产品，周到的服务，并与客户共同成长。
引进，全球复合自行车产业的转型已经开始。”Arevo
摘编自“CPRJ 中国塑料橡胶”
联合创始人兼主席 Hemant Bheda 说道。

·62· 第 45 卷 第 10 期